Der Wiener Dialekt - Quo vadis?

von Shirin Anisoldoleh

Von den Anfängen des Wiener Dialekts bis hin zu seiner heutigen Verwendung und Relevanz: Wie hat sich der Wiener Dialekt in den letzten Jahrzehnten gewandelt? Wer bestellt heutzutage beim Würstlstand noch "a Eitrige", "a Bugl" und dazu "a 16er-Blech"?

Hier klicken um diese Sendung anzuhören.

Gemeinsam mit dem Experten für das Wienerische Prof. Reinhardt Badegruber haben wir dem Wiener Dialekt  auf‘s „Maul“ geschaut und dabei auch das Wienerische in der Gebärdensprache beleuchtet. Reinhardt Badegruber wurde in Oberösterreich geboren, hat in Kärnten maturiert und ist seit 46 Jahren total "VERWINERT".

Badegruber hat in Wien und Warschau Publizistik und Slawistik studiert, ist Journalist, Fernsehproduzent und Krimiautor. Seit 1983 im ORF Landesstudio Wien tätig, war Reinhardt Badegruber unter anderem sechs Jahre lang Redakteur der Sendung "Trost & Rat von und mit Dr. Kurt Ostbahn" Texter der Wetterlieder von Willi Resedarits.

Über die Wiener Mundart gibt es mittlerweile sehr viele Bücher und sogar Kartenspiele. Beliebt sind auch APPs für das Wienerische und auf Youtube können Interessierte Kurzfilme in Sachen "Wienerisch für Anfänger" finden. Reinhardt Badegruber und Robert Sedlaczek haben bereits vor langer Zeit „Die Wiener Wortgeschichten. Von Pflasterhirschen und Winterschwalben“ geschrieben. Spannend zu lesen, woher die Wörter kommen, die die Geschichten schreiben. Der Wiener Dialekt ist laut Badegruber nicht nur eine Hochsprache, sondern ein  ergreifendes und faszienierendes Sprachgemisch, das aus vielen Kulturen entstanden ist.

Die Rettung des Wiener Dialekts ist schon längst eingetroffen. Besonders in der heimischen Kulturlandschaft gibt es viele Zeichen dafür, dass der Wiener Dialekt lebt. Abgesehen von Radio, Film und Fernsehen, ist der Wiener Dialekt vor allem in der lokalen Kabarett-, und Satire-Szene in fast aller Munde. Ganz hoch im Kurs: Das Wiener Lied und ein weites musikalisches Feld, auf dem mit Herzblut WIENERISCH gesungen wird.

Die Szene ist kunterbunt. Die Soundmacher und Protagonistinnen bringen sich im Pop und Rock, im Jazz und Blues sowie im Schrammel-Soul zum Ausdruck. Sie rappen und interpretieren Alte Wiener Lieder auf neue Weise. Ob Brigitt Denk, 5/8erl in Ehr'n, A.geh Wirklich?, Roland Neuwirth, die 16er-Buam (Rutka & Steurer), Wiener Glühn, Wanda, Voodoo Jürgens, Ernst Molden, Wiener Blond, die Geigerin Martina Rittmannsberger, Willi Resedartis, der Nino aus Wien, oder der Virtouse Knopfharmonikaspieler Walther Soyka ..., sie alle und noch viele mehr sorgen dafür, dass die Wiener Seele weiter lebt und ein echter Wiener (Dialekt) nicht untergeht.

---